Lagu Kebangsaan Eritrea - Ertra Ertra Ertra

The National Anthem of Eritrea

Lirik Lagu Kebangsaan Eritrea - Ertra Ertra Ertra

Bahasa Tigrinya

Transliterasi

ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ፡ በዓል ደማ እናልቀሰ ተደምሲሱ፡ መስዋእታ ብሓርነት ተደቢሱ። መዋእል ነኺሳ ኣብ ዕላማ፡ ትእምርቲ ጽንዓት ኰይኑ ስማ፡ ኤርትራ'ዛሓበን ውጹዓት፡ ኣመስኪራ ሓቂ ክምትዕወት። ኤርትራ ኤርትራ፡ ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ናጽነት ዘምጽአ ልዑል ኒሕ፡ ንህንጻ ንልምዓት ክሰርሕ፡ ስልጣነ ከነልብሳ ግርማ፡ ሕድሪ'ለና ግምጃ ክንስልማ። ኤርትራ ኤርትራ፡ ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ።

Eretra, Eretra, Eretra, Be‘al dem 'enalk'ese tedemsisu, Meswa'ta beharnet tedebsisu. Mewa'el nekhisa ab ‘elama, Te'merti ts'en‘at kweynu sema, Eretra-zahaben wets'u‘at, Amesekira hak'i kemte‘wet. Eretra, Eretra, Ab ‘alem ch'ebit'ato gebu' kebra. Nats'enet zemts'e' le‘ul neh, Nehnets'a nelme‘at k'serihh, Selt'ane kenelbesa germa, Hihdri-lena gemja kenselma. Eretra, Eretra, Ab ‘alem ch'ebit'ato gebu' kebra.

Terjemahan Bahasa Inggris

Eritrea, Eritrea, Eritrea,
Her Nemesis destroyed while wailing ,
her sacrifices vindicated by freedom.
Forever firm in her principles ,
her name became a synonym of tenacity ,
Eritrea, the pride of the oppressed ,
is a testament that truth prevails.

Eritrea, Eritrea,
has taken her rightful place in the world.
[So that] The supreme dedication that brought us freedom,
will serve to rebuild her and develop her,
We shall honor her with progress,
It is our legacy to crown her.

Eritrea, Eritrea,
has taken her rightful place in the world.



Vidio Lagu Kebangsaan Eritrea - Ertra Ertra Ertra

Keterangan

Ertra, Ertra, Ertra ( Tigrinya : ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ , Arab : ارتريا ارتريا ارتريا ) adalah lagu kebangsaan dari Eritrea . Itu diadopsi pada tahun 1993 segera setelah kemerdekaan , dan secara resmi ditransliterasikan sebagai Eritrea, Eritrea, Eritrea dalam bahasa Inggris . Himne tersebut ditulis oleh Solomon Tsehaye Beraki, dan disusun oleh Isaac Abraham Meharezghi dan Aron Tekle Tesfatsion.

vidio youtube